Dernière mise à jour : 10/10/2026
Tracy DE SOUSA CARNEIRO, entrepreneur individuel, auteure-illustratrice publiant ses ouvrages en auto-édition sous l'appellation « trois de mai », SIRET 538 577 321 00036, 5 rue de la Goulotte, 54330 Vézelise, contact@tracydesousa.com (ci-après « le Vendeur »).
Les présentes conditions générales de vente (CGV) régissent toute commande passée sur le site boutique.tracydesousa.com par un consommateur (ci-après « le Client »). Toute commande implique l'acceptation sans réserve des présentes CGV, accessibles à tout moment sur le site.
Le produit proposé est le livre de coloriage Encre douce, de Tracy de Sousa, auto-édité (ISBN 979-10-448-1096-0) : format fermé A4 (21 × 29,7 cm), couverture souple avec dorure à chaud sur le titre, 30 illustrations à colorier imprimées sur papier français et 60 inspirations couleur détachables imprimées sur papier couché 135 g pour un meilleur rendu colorimétrique. Les visuels présentés sur le site sont non contractuels : il s'agit de rendus numériques réalisés à partir des fichiers d'impression, le rendu des couleurs à l'écran et l'aspect final du livre imprimé pouvant légèrement différer. En option, le Client peut demander une dédicace manuscrite personnalisée sur un ou plusieurs exemplaires, réalisée d'après le prénom qu'il fournit.
Les prix sont indiqués en euros, toutes taxes comprises TVA non applicable, art. 293 B du CGI. Le prix du livre est de 22,00 €. La dédicace personnalisée est facturée 2,00 € par exemplaire dédicacé. Les frais de livraison, variables selon le mode choisi et le nombre d'exemplaires, sont affichés avant validation de la commande. Le Vendeur se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment ; le prix applicable est celui affiché au moment de la commande.
La commande s'effectue en ligne : choix de la quantité (3 exemplaires maximum par commande), du mode de livraison et des options, saisie des coordonnées, puis paiement sécurisé. La commande est ferme à la confirmation du paiement. Un reçu est envoyé par e-mail. Le Vendeur se réserve le droit de refuser une commande en cas de litige antérieur, de défaut de paiement ou d'indisponibilité du produit ; le Client en est alors informé et remboursé.
Le livre Encre douce est proposé en précommande. Le prix est réglé en totalité au moment de la commande ; l'expédition est prévue à partir de janvier 2027 et au plus tard le 31 mars 2027, ce délai étant communiqué avant la validation de la commande et rappelé dans l'e-mail de confirmation. Le Client sera informé par e-mail de l'expédition effective et recevra le numéro de suivi. Conformément à l'article L216-6 du Code de la consommation, si le livre n'est pas expédié à la date limite indiquée, le Client peut, après avoir enjoint le Vendeur d'effectuer la livraison dans un délai supplémentaire raisonnable, résoudre le contrat et obtenir le remboursement intégral sous 14 jours. En complément, le Client peut annuler sa précommande et être remboursé intégralement, sur simple demande par e-mail, à tout moment avant l'expédition, à l'exception des exemplaires dédicacés : la dédicace personnalisée étant réalisée d'après le texte fourni par le Client, l'exemplaire dédicacé constitue un bien confectionné selon ses spécifications (article L221-28 3° du Code de la consommation) et n'est ni annulable ni remboursable dès la validation de la précommande, sauf défaut de conformité. Les exemplaires non dédicacés d'une même commande restent annulables. Si le Client a choisi une livraison en Point Relais, le relais pourra être modifié sur demande jusqu'à l'expédition. Il est demandé au Client de retirer son colis au Point Relais dans le délai imparti par Mondial Relay (5 jours calendaires à compter de la mise à disposition, dimanches et jours fériés inclus) ; passé ce délai, le colis est retourné au Vendeur et les frais de réexpédition sont à la charge du Client.
Carte cadeau. Le Client peut demander gratuitement une carte cadeau au format PDF, envoyée par e-mail avec la confirmation de précommande, mentionnant le cas échéant le prénom du destinataire et de l'offrant. Cette carte est un document d'information ; elle ne constitue ni un bon d'achat ni un titre de paiement.
Le paiement s'effectue par carte bancaire, Apple Pay ou Google Pay via la plateforme sécurisée Stripe. Le Vendeur n'a jamais accès aux données bancaires du Client. Le paiement est exigible en totalité à la commande.
Livraison en France métropolitaine (Corse comprise). Lorsque l'option est proposée sur le site, la livraison à domicile est également possible vers la Suisse (Colissimo International, colis suivi) et vers les départements et collectivités d'outre-mer (Colissimo Outre-mer, colis suivi), et la livraison en Point Relais Mondial Relay vers la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Espagne, le Portugal et l'Italie, aux frais de port affichés avant le paiement ; aucune livraison vers les autres pays. Pour la Suisse et l'outre-mer, le colis est accompagné d'une déclaration douanière ; les éventuels droits, taxes (octroi de mer, TVA locale) ou frais de dédouanement à l'importation restent à la charge du Client. Le Client choisit :
Les délais d'acheminement sont indicatifs ; la date d'expédition est celle de l'article 5bis. Le Client doit vérifier l'état du colis à réception et signaler tout dommage au Vendeur sous 48 heures, photos à l'appui.
Le Client dispose d'un délai de 14 jours à compter de la réception pour exercer son droit de rétractation, selon les modalités détaillées sur la page Droit de rétractation. Les frais de retour sont à la charge du Client ; le remboursement comprend le prix du livre et les frais de livraison initiaux au tarif le moins cher proposé. Le livre doit être retourné dans son état d'origine, c'est-à-dire tel qu'il a été reçu : non colorié, inspirations non détachées, couverture intacte. Un livre colorié, même sur une seule page, ou dont une inspiration a été détachée, ne peut plus être revendu : sa valeur est considérée comme nulle et le remboursement est refusé (dépréciation totale, article L221-23 du Code de la consommation). Les autres dégradations (couverture, coins, pages marquées) donnent lieu à une déduction partielle. Le détail figure sur la page Droit de rétractation. Exception : conformément à l'article L221-28 3° du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé pour un exemplaire ayant fait l'objet d'une dédicace personnalisée, celui-ci étant confectionné selon les spécifications du Client. Cette exclusion s'applique dès la validation de la commande : un exemplaire dédicacé n'est ni annulable ni remboursable, y compris avant son expédition (article 5bis).
Le livre bénéficie de la garantie légale de conformité (articles L217-3 et suivants du Code de la consommation), applicable à tout bien vendu par un professionnel à un consommateur, pendant deux ans à compter de la livraison, ainsi que de la garantie des vices cachés (articles 1641 et suivants du Code civil). Pour un livre, elle couvre les défauts de fabrication : pages manquantes, blanches ou en double, défaut d'impression ou de dorure, reliure défaillante, dommage survenu pendant le transport. Elle ne couvre pas l'usure normale ni les dégradations dues à l'utilisation (pages coloriées, feutres ayant traversé le papier, inspirations détachées). En cas de défaut, le Client contacte le Vendeur à contact@tracydesousa.com avec photos ; l'exemplaire est remplacé ou remboursé, frais de retour pris en charge par le Vendeur.
Le Vendeur ne saurait être tenu responsable de l'inexécution du contrat en cas de force majeure, de fait du Client ou de fait imprévisible et insurmontable d'un tiers.
Seuls les Clients ayant passé commande sur le site reçoivent, par e-mail, un lien personnel permettant de déposer un avis (note de 1 à 5 et commentaire facultatif). Les avis sont relus par le Vendeur avant publication afin d'écarter les contenus illicites, injurieux ou hors sujet ; ils sont publiés sans modification de leur contenu, positifs comme négatifs, avec le prénom de leur auteur et le mois de dépôt. Tout avis peut être signalé à contact@tracydesousa.com. L'adresse e-mail associée à un avis n'est jamais publiée.
Le traitement des données personnelles est décrit dans les Mentions légales.
Conformément aux articles L.612-1 et suivants du Code de la consommation, en cas de litige non résolu par une réclamation écrite préalable auprès de TRACY DE SOUSA CARNEIRO EI, le consommateur peut recourir gratuitement au médiateur de la consommation : Société de la Médiation Professionnelle, en ligne sur https://www.mediateur-consommation-smp.fr/demander-une-mediation/ ou par courrier à Société de la Médiation Professionnelle – Médiateur de la consommation, Alteritae, 5 rue Salvaing, 12000 Rodez. Les présentes CGV sont soumises au droit français.